Rolls-Royce Motor Cars firar 110-årsjubileet för Spirit of Ecstasy - dess officiella emblem.
Designens immateriella egendom registrerades den 6 februari 1911, vilket skapade ett avgörande inslag i varumärket Rolls-Royce och en av de mest kända, ikoniska och önskvärda symbolerna för lyx i världen.
Nästan oförändrad under hela sitt långa och livliga liv pryder Spirit of Ecstasy motorhuven på varje Rolls-Royce-bil. Hennes design togs från en bronsstatyett, med titeln "Whisper", skapad av skulptören och illustratören Charles Sykes för sin arbetsgivare, bilpionjär och Rolls-Royce tidigt adopterande Lord Montagu från Beaulieu.
Företagets grundläggande förbindelse mellan fordons- och konstvärlden fortsätter idag med MUSE, The Rolls-Royce Art Program, en ledande huvudperson i världen av rörlig bildkonst.
De första figurerna från Spirit of Ecstasy var sju tum (ca 18 cm) långa. Idag är hon mer petite 9,5 cm. Hon hålls säkert utom synhåll i ett speciellt hölje i motorhuven tills motorn startar, när hon tar scenen smidigt och graciöst av en exakt konstruerad mekanism som kallas 'uppgången'.
Google översättning