12 March, 2020, Goodwood
As
we move into the 2020’s, Rolls-Royce embodies the spirit of the roaring
twenties by introducing its first Collection Car of the new decade. The
Dawn Silver Bullet Collection is an ode to decadence, to frivolity, to
heady heydays and irreverent past times. Traversing the landscape with
supreme accuracy, travelling great distances with speed and precision,
this open-top roadster iteration of Dawn, is, like a silver bullet.
Drawing inspiration from the fabled roadsters of the 1920’s – rare,
glamorous machines forever associated with bright young things and
rakish Hollywood rebels, the Dawn Silver Bullet Collection captures the
carefree attitude of those far-off days in a bold, contemporary
expression designed for today’s non-conformists and pleasure-seekers.
Seductive and effortlessly cool, this Collection is limited to just 50
cars world-wide. The Dawn Silver Bullet Collection is a powerful,
artfully tailored addition to the Rolls-Royce Collection Car ensemble.
Silver can be found frequently in the marque’s enigmatic history on
special trails cars such as the Silver Dawn, Silver King, Silver Silence
and Silver Spectre. The Dawn Silver Bullet Collection cuts a dash in a
newly commissioned ultra-metallic silver Bespoke paint finish
The hero of the Collection is undoubtedly the Aero Cowling, which shifts
the persona of the car’s high-shouldered silhouette, heightening the
sense of speed and purpose. The rakish silver centre spine brings the
bodywork into the cabin, giving it the intimate, connected feel of a
true two-seater. A vapour-blasted titanium finisher completes the Aero
Cowling windbreak and proudly displays the Silver Bullet name and
silhouette.
The Dawn Silver Bullet Collection features dark exterior detailing; dark
headlights and a new dark front bumper finisher, providing a dominant
and determined expression in heighted contrast to the silver hue. The
part-polished wheels offer a translucent shadow finish with a single
silver pinstripe.
Inside, the Dawn Silver Bullet Collection is alluringly tactile,
resplendent in materials and craftsmanship of our own time. A unique
open-pore carbon fibre fascia greets the driver and companion in a
contemporary, dashing fashion. A quilted transmission tunnel,
with design cues taken from the quintessentially rebellious fashion
accessory, the leather jacket, runs through the centre of the cabin in a
tailored fashion.
Imbued with British eccentricity and class, this model melds the
nostalgia of the past with the sophisticated innovation of the future,
making the Dawn Silver Bullet Collection the perfect platform from which
to experience the very best journeys around the world. This Collection
updates the classic roadster spirit and offers an exhilarating sense of
uncompromised freedom.
With this in mind, Rolls-Royce will curate a series of ‘Silver Bullet
Drives’, epic road-trips for owners of this contemporary collection,
made available via Whispers, Rolls-Royce’s exclusive, digital home for
Rolls-Royce clients around the world.
Källa:
Rolls-Royce Motors
Google översättning
När vi
går in på 2020-talet förkroppsligar Rolls-Royce andan i de brusande
tjugoårsåldern genom att introducera sin första Collection Car i det nya
decenniet. Dawn Silver Bullet Collection är en ode till dekadens, till
frivolitet, till svåra högdagar och irreverenta tidigare tider. Genom
att korsa landskapet med högsta noggrannhet och resa stora avstånd med
snabbhet och precision är denna öppen topp-roadster-iteration av Dawn,
som en silverkula.
Dawn Silver Bullet Collection, som drar inspiration från 1920-talets
sagomsägda roadsters - sällsynta, glamorösa maskiner för evigt
förknippade med ljusa unga saker och rakish Hollywood-rebeller, fångar
den sorglösa inställningen för dessa avlägsna dagar i ett djärvt och
modernt uttryck designat för dagens icke -konformister och nöjesökare.
Förförisk och enkelt, cool, denna samling är begränsad till bara 50
bilar världen över. Dawn Silver Bullet Collection är ett kraftfullt,
konstgjordt anpassat komplement till Rolls-Royce Collection
Car-ensemble.
Silver kan ofta hittas i markens gåtfulla historia på speciella
spårbilar som Silver Dawn, Silver King, Silver Silence och Silver
Spectre. Dawn Silver Bullet Collection skär en streck i en nyutnyttjad
ultra-metallisk silver skräddarsydd målarfärg.
Samlingens hjälte är utan tvekan Aero Cowling, som förskjuter personan i
bilens höghalsade silhuett och ökar känslan av snabbhet och syfte. Den
rakish silvercentrumryggen tar karosseriet in i kabinen och ger den den
intima, anslutna känslan av en riktig tvåsits. En ångblästrad
titanbehandlare kompletterar Aero Cowling vindbrott och visar stolt
Silver Bullet-namnet och silhuetten.
Dawn Silver Bullet Collection har mörk yttre detaljer; mörka
strålkastare och en ny mörk främre stötfångarfinish, som ger ett
dominerande och bestämt uttryck i höjd kontrast till silverfärgen. De
delpolerade hjulen erbjuder en genomskinlig skuggfinish med en enda
silverpinstripe.
Inuti är Dawn Silver Bullet Collection lockande taktil, lyxig i material
och hantverk från vår egen tid. En unik öppen porerad kolfiberfassia
hälsar föraren och följeslagaren på ett modernt, strålande sätt. En
quiltad överföringstunnel, med designkoder från det väsentligt
rebelliska modetillbehöret, skinnjackan, går genom skåpets mitt på ett
skräddarsytt sätt.
Genom brittisk excentricitet och klass smälter denna modell fortidens
nostalgi med framtidens sofistikerade innovation, vilket gör Dawn Silver
Bullet Collection till den perfekta plattformen för att uppleva de allra
bästa resorna runt om i världen. Denna samling uppdaterar den klassiska
roadster-andan och erbjuder en spännande känsla av kompromiss fri
frihet.
Med detta i åtanke kommer Rolls-Royce att sammanställa en serie 'Silver
Bullet Drives', episka vägresor för ägare av denna samtida kollektion,
som görs tillgängliga via Whispers, Rolls-Royces exklusiva, digitala hem
för Rolls-Royce-kunder runt om i världen . |